Ulus devletin beşiği Fransa’yı birarada tutan tutkal gözüyle bakılan Fransızca, artık tahtını 75 dille paylaşmak durumunda. Zira Fransız parlamentosunun bir ay önce çıkardığı geniş kapsamlı anayasa reformu paketinde Fransa’da konuşulan bölgesel dillerle Fransa’ya bağlı denizaşırı topraklarda konuşulan diller resmen tanındı.
Fransızcanın 373 yıllık mabedi olan L’Academie Française, yıllardır Galyalıları İngilizce ile Hollywood’un etkisinden korumak için savaştıktan sonra, bu anayasa değişikliğine de keskin muhalefet gösterdi. Ama nafile! Anayasa değişikliğiyle Korsika, Breton, Alsas, Oksitan, Bask, Katalan hatta güneydeki Languedoc bölgesinin dillerinin Fransız mirası sayılmasıyla Fransa’da bir devrim daha yaşandı. Hint Okyanusu’ndan Afrika’ya uzanan sömürge coğrafyasındaki topraklarda konuşulan dillerin yanı sıra Bearnaise ve Picard gibi çok az temsilcisi kalmış diller de kapsama alındı.
RADİKAL 18 AĞUSTOS 2008 PAZARTESİ
RADİKAL 18 AĞUSTOS 2008 PAZARTESİ
