ABD Savunma Bakanlığı, Irak işgali sırasında dönemin Başkanı Bush’a yolladığı istihbarat raporlarının kapağına İncil’den alıntılar eşliğinde, dua eden asker fotoğrafları koymuş... Pentagon çalışanlarının Obama yönetimin son verdiği uygulamanın kamuoyuna sızmasından endişe ettiği belirtiliyor.
ABD’de George Bush yönetimi döneminde Savunma Bakanlığı Pentagon’un Beyaz Saray’a yolladığı günlük istihbarat raporlarının kapağında İncil’den alıntılara yer verildiği ortaya çıktı. Barack Obama yönetimiyse bu yöndeki uygulamaya son verildiğini açıkladı.
Amerikan GQ dergisi, Irak’ın işgali sırasında Donald Rumsfeld ABD Savunma Bakanlığı koltuğundayken dönemin Başkanı Bush’a sunulan Pentagon’un istihbarat raporlarına ABD askerlerinin fotoğraflarıyla birlikte İncil’den ayetler konulduğunu yazdı. Kararın mimarının istihbarat yetkilisi Tümgeneral Glen Shaffer olduğu belirtilirken AP ajansı, Hava Kuvvetleri’nden Shaffer’ın 2003’te emekli olduğunu ve bu uygulamadan kendi biyografisinde bahsettiğini kaydetti.
Amaç Bush’a destekmiş
GQ dergisi, Beyaz Saray’a yollanan raporlardan birinin kapağında dua eden ABD askerleri ve Irak’taki Amerikan tankları fotoğraflarının altında İncil’den alıntı yapılarak “Okları keskin, tüm yayları gergin atlarının toynakları cam, savaş arabaları fırtına gibi” ifadelerinin yer aldığını yazdı. Raporlardan bir diğerinin kapağında ise Irak’ın devrik lideri Saddam Hüseyin’in fotoğrafının altında yine İncil’den alıntı yapılarak “Tanrı’nın ahmakların susturulmasını istediği” belirtildi. Dergi, Irak’ta giderek daha fazla ABD askerinin öldüğü bir dönemde Beyaz Saray’a yollanan İncil’den alıntılar içeren raporların Pentagon’un Bush’a desteğini sunma amacını taşıdığını kaydetti. İncil alıntılarının Pentagon’da çalışan en az bir Müslümanı rahatsız ettiği ve diğer çalışanlar arasında da rahatsızlık oluşturacağı kaygısı doğurduğu bildirildi. GQ dergisine göre Savunma Bakanlığı çalışanları, İncil’den ayetlerin yer aldığı dosyaların basına sızmasından endişelenerek bunun Irak’taki Ebu Garib hapishanesinde tutsaklara yönelik işkenceyi ortaya koyan fotoğraflar kadar kötü etkisi olacağını düşünüyorlardı.
‘Ulusal güvenlik tehlikeye atıldı’
New York Times’ta yer alan yorumda uygulamanın kamuoyu tarafından o dönemde öğrenilmesi halinde Müslüman dünyasında ABD’nin kendilerine karşı bir din savaşı başlattığı kaygısına yol açabileceği kaydedildi. Frank Rich imzalı haberde, “Rumsfeld’in bu uygulamayla ulusal güvenliği tehlikeye attığı” görüşü dile getirildi.
CUMHURİYET - 20 MAYIS 2009 ÇARŞAMBA
ABD’de George Bush yönetimi döneminde Savunma Bakanlığı Pentagon’un Beyaz Saray’a yolladığı günlük istihbarat raporlarının kapağında İncil’den alıntılara yer verildiği ortaya çıktı. Barack Obama yönetimiyse bu yöndeki uygulamaya son verildiğini açıkladı.
Amerikan GQ dergisi, Irak’ın işgali sırasında Donald Rumsfeld ABD Savunma Bakanlığı koltuğundayken dönemin Başkanı Bush’a sunulan Pentagon’un istihbarat raporlarına ABD askerlerinin fotoğraflarıyla birlikte İncil’den ayetler konulduğunu yazdı. Kararın mimarının istihbarat yetkilisi Tümgeneral Glen Shaffer olduğu belirtilirken AP ajansı, Hava Kuvvetleri’nden Shaffer’ın 2003’te emekli olduğunu ve bu uygulamadan kendi biyografisinde bahsettiğini kaydetti.
Amaç Bush’a destekmiş
GQ dergisi, Beyaz Saray’a yollanan raporlardan birinin kapağında dua eden ABD askerleri ve Irak’taki Amerikan tankları fotoğraflarının altında İncil’den alıntı yapılarak “Okları keskin, tüm yayları gergin atlarının toynakları cam, savaş arabaları fırtına gibi” ifadelerinin yer aldığını yazdı. Raporlardan bir diğerinin kapağında ise Irak’ın devrik lideri Saddam Hüseyin’in fotoğrafının altında yine İncil’den alıntı yapılarak “Tanrı’nın ahmakların susturulmasını istediği” belirtildi. Dergi, Irak’ta giderek daha fazla ABD askerinin öldüğü bir dönemde Beyaz Saray’a yollanan İncil’den alıntılar içeren raporların Pentagon’un Bush’a desteğini sunma amacını taşıdığını kaydetti. İncil alıntılarının Pentagon’da çalışan en az bir Müslümanı rahatsız ettiği ve diğer çalışanlar arasında da rahatsızlık oluşturacağı kaygısı doğurduğu bildirildi. GQ dergisine göre Savunma Bakanlığı çalışanları, İncil’den ayetlerin yer aldığı dosyaların basına sızmasından endişelenerek bunun Irak’taki Ebu Garib hapishanesinde tutsaklara yönelik işkenceyi ortaya koyan fotoğraflar kadar kötü etkisi olacağını düşünüyorlardı.
‘Ulusal güvenlik tehlikeye atıldı’
New York Times’ta yer alan yorumda uygulamanın kamuoyu tarafından o dönemde öğrenilmesi halinde Müslüman dünyasında ABD’nin kendilerine karşı bir din savaşı başlattığı kaygısına yol açabileceği kaydedildi. Frank Rich imzalı haberde, “Rumsfeld’in bu uygulamayla ulusal güvenliği tehlikeye attığı” görüşü dile getirildi.
CUMHURİYET - 20 MAYIS 2009 ÇARŞAMBA
