Bush'tan özür Rumsfeld zorda

Amerikan askerlerinin Iraklı esirlere yönelik sistematik işkencelerinin ortaya çıkmasıyla köşeye sıkışan ABD Başkanı George W. Bush ve hiyerarşik anlamda olayların sorumlusu olan Savunma Bakanı Donald Rumsfeld, sonunda yaşananlar yüzünden Iraklılardan özür dilemek zorunda kaldı. Başkan Bush, birkaç gün önce iki Arap televizyonuna özel demecinde dilemekten kaçındığı özrü, yoğun eleştiriler üzerine önceki gün Ürdün Kralı Abdullah'ı kabulünde dile getirdi. Bush eleştiriyle yetindi Beyaz Saray'daki görüşmenin ardından basına konuşan Bush, "Kral Abdullah'a mahkûmlara ve ailelerine yönelik aşağılamalardan dolayı özür dilediğimi söyledim" dedi. Bush, istifa baskısı altındaki Savunma Bakanı Rumsfeld'e ise, kendisini skandal fotoğraflardan habersiz bıraktığı için "Beni çok önceden haberdar etmeliydi" diye azarladı, ancak daha sonra "O kabinemin önemli bir üyesi ve kabinede kalacak" diyerek sahip çıktı. 'Sorumluluk benim' ABD Temsilciler Meclisi, esirlere işkenceyi kınayan ve sorumluların cezalandırılmasını isteyen bir tasarıyı 50'ye karşı 365 oyla kabul ederken Rumsfeld de, dün istifa çağrıları arasında Senato ve Kongre'nin Silahlı Hizmetler Komitelerine ifade verdi. Kongre ve Senato üyelerinin 'Amerika'nın onurunu zedelediniz' eleştirileri alan Rumsfeld, Iraklı esirlere yapılanların tüm sorumluluğunu kabul etti ve "Çok üzgünüm, kendimi çok kötü hissettim" diye konuştu. Iraklı esirlerin, ABD'nin tutukluları olduğunu belirten Rumsfeld, "Ülkemiz, onlara iyi davranmak zorundaydı. Bunu yapmadık. ABD ordusu mensuplarınca kötü muameleye tabi tutulan bu Iraklılardan çok çok özür diliyorum" dedi. 'Yeni fotoğraflar var' Rumsfeld, Ebu Garib'deki olayları araştırmak için özel soruşturma komisyonu kurulduğunu açıkladı. Olanlarla ilgili bilgilerin henüz elde edilmediğini belirten Rumsfeld, hapishanedeki kötü muameleyle ilgili video kayıtları ve başka fotoğraflar bulunduğunu da kaydetti. ABD Savunma Bakanı, Irak'ta olanlarla ilgili tüm sorumluluğu üstlense de, saygın gazetelerden New York Times dün Rumsfeld'i istifaya davet etti. 'Çok önce rapor ettik' Bu arada Washington Post'un, bin yeni işkence fotoğrafı olduğunu yazmasının ardından, Kızılhaç'ın Mart-Kasım 2003 dönemini kapsayan bir raporu dün basına sızdı. Raporda, ABD güçlerinin tutuklulara 'hayvanca muamele' ettiği belirtilerek, "Kötü muamele yaygın ve bazen işkenceye eşit" denildi. Kızılhaç'ın bölge sözcüsü Nada Dumani ile Irak İnsan Hakları Örgütü temsilcisi Adel el-Allami, bir yıldan beri Ebu Garib'de şahit oldukları olaylar hakkında ABD yönetimini defalarca uyardıkları halde sonuç alamadıklarını söyledi. Dönen askerler anlatıyor Irak'tan Amerika'ya dönen askerlerinin de anıları işkence sahneleriyle dolu. Ebu Garib hapishanesinde sorguya katılan subay Torin Nelson, tutukluların çoğunun masum insanlar olduğunu söyledi. San Francisco'ya dönen 870. Askeri Polis Birliği'nden Mike Sindar, "Tutuklulara kötü muamele yaygın bir şeydi" derken olaya karışanların altı Amerikan askeriyle sınırlı olmadığını vurguladı. Askeri polis Ramon Leal da, kendi birliğindeki bir kadın askerin sapanla attığı taşla bir tutukluyu nasıl yaraladığını anlattı. Leal, tutukluların kafalarına geçirilen torbalarda 'deve cokeyi' gibi ırkçı ya da 'Bir Amerikalıyı öldürmeye çalıştım, ama şimdi hapisteyim' yazılarının olduğunu anlattı. Sindar ve Leal, Amerikalı askerlerin, 14 yaşındaki bir çocuğu yerden yere vurup kollarını bükerek eğlendiklerini kaydetti. Radikal 8.05.2004