'Bizi cehennemden kurtarın'

ABD yönetiminin Mart 2003'te, güneydeki Umm Kasr'da 'yabancı düşman savaşçılar'ın hapsedilmesi için kurduğu Bucca Kampı'ndaki 2 bin 600 Iraklı ve 42 yabancı esir tam 14 aydır, hiçbir yargılamaya tabi tutulmadıkları gibi neyle suçlandıklarından da habersiz. Bazıları 15-16 yaşlarındaki Iraklı esirler, dört blok içinde yaşamlarını sürdürürken ayda iki kere de yakınlarını görmeleri için başka bir çadıra götürülüyor. Irak İnsan Hakları Bakanı Bahtiyar Emin'in cuma günü kampı ziyareti sırasında, 'dertlerini dökme' fırsatı bulan esirlerin talebi ise geçici Irak hükümetinin gözetimine devredilmek. Bir esir, "Bağımsız bir ülke miyiz, değil miyiz? Neden bizi bu cehennemden kurtarmıyorsunuz?" diye sorarken yırtılmış plastik terlikler giyen bir diğeri şöyle diyor: "Koyunlarımı otlatırken ABD'liler birden üzerime çullanıp beni tutukladı. 10 aydır burdayım ama nedenini bilmiyorum". Irak'taki hapishaneleri yöneten tümgeneral Geoffrey Miller ve diğer yetkililerle kampı ziyaret eden ilk Iraklı yetkili olan Emin ise, esirlere durumun düzeltileceği sözünü verdi. 'Saddam'la kalmalıydık' Amin "Yaşam şartlarınızı öğrenmek ve iyileştirmek için buraya geldik" derken bir esir sözünü kesip "Biz savaş esirleri miyiz yoksa sivil mahkûmlar mı? Lütfen bizi buradan çıkarın. İşgal hâlâ bitmedi mi?" diye bağırıyor. 'Umutsuz' biri ise bu feryadı şöyle cevaplıyor: "Kendini kandırma evladım. Bu adamlarla adalet olmaz. Saddam yönetiminde kalmalıydık". Sözü devralan bir esir, "Aileme iyi olduğumu iletin" dedikten sonra bakanın konuşması için diğerlerini susturuyor. Amin ise 1546 sayılı BM kararı uyarınca esirlerin Irak geçici hükümeti ve ABD liderliğindeki koalisyonunun ortak sorumluluğunda olduğunu anlattıp "Hepinizin durumu yakında Irak mahkemelerinde incelenecek. Bakanlığım, kampta size yardımcı olmak için ofis kuracak" sözünü veriyor. RADİKAL 19.07.2004