Türkmenbaşı'nın 'Ruhname'si 20 dilde

Ruhname'nin ilk kitabı 2001'de yayımlandı. Kitap bugüne dek, Türk, İngiliz, Arap, Fars, Japon, Rus, Kazak, Fransız, Çek, Hollanda, Macar, Çin, Polonya, Kırgız, Alman, Ukrayna ve Beyaz Rusya'nın da aralarında bulunduğu 20'yi aşkın halkın diline çevrilerek 1 milyondan fazla basıldı.Türkmenlerde ''ruh'' kelimesi, akıl, düşünce, hareket, yaşam, varoluş ve kişiliğin temeli anlamlarında kullanılıyor. Bu nedenle, Türkmenbaşı'nın yazdığı ve Türkmen ulusunun ''baş kitabı'' olan ''Ruhname'', ''aklı başında hareket etme ve aydınlık yolda yürüme'' hedeflerinin altını çiziyor. Türkmenbaşı kitabında, ulusal bilincin önemini de vurguluyor. Türkmenbaşı, özellikle bağımsızlıktan sonra çok önemli hale gelen Türkmen bilincine ilişkin Ruhname'nin ikinci kitabında şu görüşleri dile getiriyor: ''Bizim devletimizin arma ve bayrağında vatanın görünümü olarak bütünleştirilen resmi vardır. Arma ve bayrağımızdaki beş halı motifi beş ilimizin ayrılmaz ve sonsuz bütünlüğünü simgelemektedir. Ayrıca armamızdaki at resmi, vatanımızın tarihinin eskiliğini, kalkınma yolunda hızlı ve helal olduğunu anlatmaktadır. Bu, özgürlük ve hürriyetin ölçüsüdür. Çünkü ata hiçbir güç boyun eğdiremez. Arma ve bayrağımızdaki ay ve beş tane yıldız, yeşil renk ve diğer simgelerin tamamı Türkmenlerin sonsuzluğunun simgesidir.'' Ruhname'nin ikinci kitabı, ''Türkmen'in manevi yüksekliği'' diye nitelendiriliyor. Kitapta,Türkmen halkının tarihi ve kültürel zenginlikleri, manevi dünyasının etik değerleri, gelenek ve görenekleri de gözler önüne seriliyor. CUMHURİYET 28.10.2004