Le Monde, Stasi Raporundaki türban yasağını, “Dışlama ve bir kesimi ‘damgalama’ üzerine yükselen bir anti-başörtüsü yasası, uzlaşmaz akımları besleyecektir” diye yorumladı.
Fransa’da dört-beş milyon civarında Müslüman yaşıyor ve bunların çoğu da Fransız vatandaşı. Oysa raporda izlediğimiz kadarıyla, bu çoğunluk, hâlâ toplumsal entegrasyon sorunları yaşamaktadır. Entegrasyon süreciyse kültürel kimlik temelli bir farklılaşmaya dayanmaktadır. Bunun sonuçları ise, bir taraftan şehirlerin çevresinde hızla bir gettolaşmaya yol açıyor; diğer taraftan, bu toplumsal kesimlerin kendilerini çeşitli yollarla sosyalleştirme araçlarını geliştirdiklerini görüyoruz… Stasi raporu her ne kadar, türban konusunda bir durum değerlendirmesi gibi görünse de, gerçekte sosyal sorunları değerlendiren bir rapor niteliğini taşımaktadır…
Bu anlamda Stasi raporu sonucu yürürlüğe konan yasağın da sorunları çözmediğini göstermesi açısından Türkiye için iyi bir örnektir. Türkiye’nin çıkaracağı bir ders varsa, o da yasakların çözüm değil, var olanı daha da büyüttüğüdür.
7.11.2005 / MURAT AKSOY / RADİKAL
