“İngiliz ordusu, hükümeti uyarmıştı”

İngiltere'de yayımlanan The Independent on Sunday gazetesi, komuta kademesinin 18 ay önce hükümeti uyardığını ve askerin aynı anda iki cephede birden savaşmaya zorlanmaması gerektiğini söylediğini öne sürdü. Gazete, askerin Irak'tan asker çekilmeden Afganistan'a yeni asker gönderilmemesi gerektiğini söylediğini, ancak Savunma Bakanı John Reid'in Başbakan Tony Blair'in baskısına dayanamayarak uyarılara rağmen asker gönderme kararını aldığını yazdı.
Ocakta Afganistan'a asker gönderildiğini hatırlatan gazete, John Reid'in ise Irak'tan asker çekilmeden Afganistan'a asker gönderilmemesi gerektiği yolunda 18 ay önce uyarıldığını yalanladığını bildirdi. Reid, aksine ordudan İngiliz askerinin iki orta ölçekli operasyonu aynı anda götürebileceğine dair birden fazla kez garanti aldığını kaydetti.